Не хочу ползти ни вверх ни вниз, но лезу,

Цепляясь маленькими коготками,

Виляя хвостиком из стороны в сторону;

Металла камни летят вниз головами

И искры из шерсти, демонстрируя шорохи.

Это не сильное, но все же, железо

Слитками колется об ворсы шерсти;

И пусть лезть наверх уже бесполезно,

Я все еще плаваю в воздухе города,

Спускаясь все ниже к пустоте смерти,

Превозмогая колючий холод голода.

Маленьким, жалким тигренком, карабкаясь,

Выше и выше, не зная усталости,

Хотелось бы быть не просто котенком изласканным,

А большой черной кошкой над каменной пропастью;

Бежать, не соскальзывая и не ужасаясь,

И лапками мягкими не прикасаясь,

К той бездне, что проклята здесь в невесомости…