как обычно зажгутся огни,

все мои знакомые люди

проведут эти дни

вместе, друг с другом.

в этом городе, где еще вчера бушевала вьюга,

сотни тысяч солнц ласково греют друг друга,

в этом городе с его доброй тысячей волн,

с его ветрами и скользкими мостовыми,

в этом городе, в этом городе...

давай всех обманем сегодня, мое отражение?

давай не покинем гостеприимное зеркало,

давай сделаем вид, что ни тебя, ни меня никогда не было?

и что эта тетенька в англицком парке нам просто приснилась,

и что мы с тобой никогда не были статуей,

и, что отрицай, что ни отрицай себя,

наше существование так просто не кончится.

давай притворимся, давай побудем обманщиками!

и плевать, что только мы с тобой станем обманутыми...

этим вечером, впрочем, как и во все другие,

в моем городе оживают огни— теплые,

в моем городе люди здороваются, люди прощаются,

люди мирятся и люди ругаются,

ветер дует, как будто бы разносит заразу,

пули ветра мне, а можно, все сразу?!

в этом городе всем плохо живется,

эти пробки, зима, снежные сугробы,

ну а мы с тобой, мое зеркальное солнце,

вот-вот сделаем решительный шаг.